Era impossibile ignorarli tutti.
Hervé fu il primo a distogliere lo sguardo.
“Queste sono le conseguenze di una frattura alla colonna vertebrale”, ha detto Valérie. “Due costole rotte. Un’anca ricostruita. Placche. Viti. Mesi di riabilitazione.”
La sua voce non tremò.
“Tutto viene documentato presso l’Ospedale Universitario di Caen.”
Poi guardò il giudice.
“E mio marito ha detto a tutti che sono caduta da sola.”
Il signor Beaulieu ha presentato i referti medici.
Il giudice li ha accettati.
E Valérie continuò.
Cinque anni prima, uno stalliere non si era presentato alla tenuta proprio il giorno in cui importanti clienti erano arrivati da Parigi per un soggiorno privato.
Valérie aveva la febbre.
Da tempo soffriva di mal di schiena.
Settimane.
Ma Hervé la costrinse a lavorare.
Trasporto di borse.
Trasporto dell’attrezzatura.
Preparazione delle selle.
Riorganizzazione delle scatole.
Sorridere ai clienti.
